As quatro canções que seguem
Separam-se de tudo o que eu penso,
Mentem a tudo o que eu sinto,
São do contrário do que eu sou ...
Escrevi-as estando doente
E por isso elas são naturais
E concordam com aquilo que sinto,
Concordam com aquilo com que não concordam ...
Estando doente devo pensar o contrário
Do que penso quando estou são.
(Senão não estaria doente),
Devo sentir o contrário do que sinto
Quando sou eu na saúde,
Devo mentir à minha natureza
De criatura que sente de certa maneira ...
Devo ser todo doente — ideias e tudo.
Quando estou doente, não estou doente para outra coisa.
Por isso essas canções que me renegam
Não são capazes de me renegar
E são a paisagem da minha alma de noite,
A mesma ao contrário ...
Alberto Caeiro
(Heterónimo de Fernando Pessoa)
in o Guardador de Rebanhos
Separam-se de tudo o que eu penso,
Mentem a tudo o que eu sinto,
São do contrário do que eu sou ...
Escrevi-as estando doente
E por isso elas são naturais
E concordam com aquilo que sinto,
Concordam com aquilo com que não concordam ...
Estando doente devo pensar o contrário
Do que penso quando estou são.
(Senão não estaria doente),
Devo sentir o contrário do que sinto
Quando sou eu na saúde,
Devo mentir à minha natureza
De criatura que sente de certa maneira ...
Devo ser todo doente — ideias e tudo.
Quando estou doente, não estou doente para outra coisa.
Por isso essas canções que me renegam
Não são capazes de me renegar
E são a paisagem da minha alma de noite,
A mesma ao contrário ...
Alberto Caeiro
(Heterónimo de Fernando Pessoa)
in o Guardador de Rebanhos
Olá, querida amiga Maria!
ResponderEliminar"Devo sentir o contrário do que sinto
Quando sou eu na saúde".
Realmente nossa saúde muda e, se não estamos bem, escrevemos influenciados pelo mal-estar momentâneo.
Gostei de conhecer outro poema do Caeiro.
Tenha uma nova semana abençoada!
Beijinhos fraternos de paz
Querida Maria,
ResponderEliminarEm certos momentos da nossa vida escrevemos sentimentos passageiros e não necessariamente verdadeiros, uma enfermidade ou uma decepção pode ser a motivação. Que bela partilha desse lindo poema de Fernando Pessoa!
Um abraço!
Gosto de Fernando Pessoa, com suas poesias que falam do sentir profundo. Nesta me fala como a saúde e doença transformam os pensamentos, como se ele mentisse a sua própria natureza.
ResponderEliminarBjs.
Fernando era um gênio.
ResponderEliminarHermosa poesía de Fernando Pessoa
ResponderEliminarBesos
Uma poesia magnífica!
ResponderEliminarBeijos!
Querida amiga, preciosa poesía, me encantó, la imagen bellísima.
ResponderEliminar♥Querida Amiga♥
♥Te deseo de todo corazón un♥
♥¡Feliz Día!♥
♥Abrazos y te dejo besitos♥